«250 лет

служения

России»

«Служение Отечесту достойно памяти»

Как в томске появился памятник российским немцам

«Чтобы отдать дань памяти людям, которые рискнули поехать в холодную, в то время необжитую Россию и стать ее полноценными гражданами, мы решили открыть памятник»

«Леонид Эдуардович сказал, что хорошо было бы сделать памятник о вкладе немцев в развитие России. На тот момент памятника, освещающего всю историю российских немцев, не было. Я как человек инициативный подхватила всё это. Мне сказали „Делайте“ — значит надо делать»

Вспоминает Лариса Глинкина

«Когда в конце XIX века в Сибирь начали приезжать первые немецкие переселенцы, они еще не могли себе представить, какие изменения в истории их ждут. Немцы — это специалисты, которые своим умением и трудолюбием принесли большой вклад в экономический рост России. Только помня прошлое и ценя настоящее, можно строить будущее»

«Из 33 губернаторов 9 были немцами. Многие промышленные предприятия города были открыты немецкими переселенцами. Сегодня мы в повседневной жизни везде сталкиваемся с немцами: по численности населения [в Томской области] они на четвертом месте»

Говорит в микрофон председатель российской немецкой автономии Леонид Глок. Звук его голоса разносится по мокрой аллее. Под белым полотном — монумент «250 лет служения России». Люди, что стоят под дождем во дворе российско-немецкого дома, пришли на его открытие. Глока у микрофона сменяет консул-атташе по культуре Генерального Консульства ФРГ в Новосибирске госпожа Шэфер-Кумашьян:

Свои речи произносят профессор Томского политехнического университета Альфред Дульзон и председатель Ассамблеи народов Томской области Николай Кириллов. Они благодарят тех, кто финансировал создание памятника, и автора монумента — Антона Гнедых.

К белому полотну подходят Иван Кляйн, сенатор Виктор Кресс, президент Томского государственного университета Георгий Майер и директор томского НИИ микрохирургии Владимир Байтингер. Люди столпились вокруг, журналисты с камерами пытаются подойти поближе, чтобы снять удачные кадры. Кляйн, Кресс, Майер и Байтингер развязывают ленту и снимают белое полотно.

Памятник увидел свет.

Императрица приглашала иностранцев из Европы на свободные земли России. В первое десятилетие после издания манифеста в Россию приехало около 30 тысяч колонистов. Особенно много было немцев — в Поволжье появилось около 100 немецких населенных пунктов. К середине XIX века немецкое население империи достигло полумиллиона человек.

Разговоры о том, чтобы создать памятник, который отражал бы сложную историю российских немцев, в томском российско-немецком доме велись с начала 2000-х. В 2012 году тогдашний председатель автономии немцев Томской области Леонид Глок на совете снова об этом заговорил. Инициативу подхватила замдиректора российско-немецкого дома Лариса Глинкина — она и стала одним из организаторов.

Заявки пришли от жителей Москвы, Новосибирска, Екатеринбурга, Коломны и Томска. Участниками были люди от 14 до 73 лет. Они рисовали эскизы, описывали идеи текстом и даже лепили маленькие памятники из пластилина. Задумки были разные: от монумента в виде чемодана до скульптур людей в национальных немецких костюмах.

В феврале 2013 года жюри выбрало победителей. Две идеи заняли первое место: фигура принцессы Софии, будущей императрицы Екатерины Великой, в исполнении томского художника Олега Кислицкого и постамент с переплетающимися лентами от группы старшеклассников томского Светленского лицея.

Организаторы конкурса пригласили скульпторов Томской области, регионов России, ближнего и дальнего зарубежья, чтобы они доработали идеи победителей. В итоге выбрали проект Антона Гнедых, который развил идею учеников лицея.

Бронзовый памятник стоит на гранитном основании, напоминающем колесо телеги. Это дань памяти немцам-крестьянам, которые работали в России после переселения. В центре композиции — карта Евразии, из которой взлетают две ленты с надписью на русском и немецком языках: «Служение Отечеству достойно памяти». Одна исходит со стороны России, а другая — со стороны Германии. Их переплетение символизирует летопись событий 250-летней истории работы немцев на благо России.

на конкурсе

Некоторые эскизы, представленные

В 2013 году автономия немцев Томской области объявила всероссийский конкурс «Два с половиной столетия вместе» на лучшую идею монумента. Соревнование приучили к 250-летию начала массового переселения немцев в Россию.

Выступает и мэр Томска
Иван Кляйн:

Монумент «250 лет служения России» посвящен юбилею Манифеста Екатерины Великой «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых Губерниях они пожелают и о дарованных им правах», выпущенном в 1763 году.

СКРОЛЛ
К ИСТОРИИ

Антон
Гнедых

скульптор

Скульптор, член Союза художников России 2000 год, член фонда Тейлора 2001 год (Франция), член Общества изящных искусств (SNBA, Франция) 2003 год, председатель Томского регионального отделения «Союз художников России», один из самых известных и авторитетных томских деятелей культуры и искусства.

Лариса
Глинкина

замдиректора дома

Заместитель председателя Национально-культурной автономии немцев Томской области

Иван
Кляйн

бывший мэр города

Мэр города Томска с 17 октября 2013 года по 29 июля 2022 года. Депутат Думы Томской области четырёх созывов (1997–2013), директор Томского пивоваренного завода (1991–1994), генеральный директор ОАО «Томское пиво» (1994–2013).

Анна Шэфер-Кумашьян

консул-атташе

Была атташе по культуре Генерального консульства Федеративной Республики Германия в Новосибирске. В 2023 году новосибирское консульство было закрыто.

широта — 56,4977°, долгота — 84,9744°

Томская область, г. Томск

Детали памятника объединены замкнутым кольцом. На нем расположены восемь барельефов с ключевыми моментами из истории российских немцев. Сюжеты этих барельефов выбрали члены автономии немцев Томской области.

30 октября 2015 года. На улице моросит дождь. Во дворе Томского областного российско-немецкого дома собралась толпа людей. Места на площадке перед зданием хватило не всем — женщины в розовых чепчиках, сотрудницы творческого коллектива российско-немецкого дома, стоят на крыльце. Остальные — на площадке, держат в руках зонтики или натягивают на головы капюшоны. Перед ними — скульптура, покрытая белым полотном и перевязанная красной лентой.

Благотворители

Трудности перевода

Часть денег выделила Томская область из своего бюджета. Пожертвования сделали некоторые организации: Томская домостроительная компания, Томская судостроительная компания, Восточная транснациональная компания, Евангелическо-лютеранская община города Томска и другие. Члены Союза армян Томской области не только пожертвовали деньги, но и помогли с материалом:

Требовалось на изготовление и установку

После того, как организаторы определились с идеей памятника, начали искать средства для его возведения.

«Мы с союзом армян дружим. Они помогли организаторскими талантами и рабочими руками. Члены союза быстро привезли из Армении гранит для основания памятника»

Рассказывает Лариса Глинкина

«Вечереет, снежок кружит. Я подхожу к памятнику, чтобы его осмотреть. Начинаю вчитываться в текст. И холодок по спине… Понимаю, что в немецкой фразе Der Dienst an der Heimat ist würdig des Gedenkens допущена ошибка. Не хватает буквы N в конце слова Gedenken (память)»

«Теперь, если хорошенько приглядеться, видно, что две буквы не отлиты, а припаяны. Но этого же никто не знает, а поэтому не заметит! А у меня это воспоминание до сих пор мурашки по коже вызывает»

Говорит замдиректора

У проекта были и частные благотворители — более
20 человек. Среди них:

Для большинства из них история российских немцев — это история их собственных семей.

Например, отца и братьев Георгия Майера в 1941 году депортировали в Казахстан. Предков Леонида Глока в том же 1941 году отправили в трудармию. В своих воспоминаниях об установке памятника он писал:

«Для меня создание памятника российским немцам является личным делом. С одной стороны, это история моей семьи, моих предков. С другой стороны, как педагог, человек, посвятивший всю свою жизнь образованию, считаю его важным просветительским проектом, позволяющим полноценно раскрыть страницы истории немецкого народа России… Мы должны были отдать дань нашим предкам, которые столетия назад пришли на Волгу, в Сибирь, в том числе на томскую землю, осваивали ее таежные просторы, честно трудились здесь».

«Служение Отечеству достойно памяти»

Der Dienst an der Heimat ist würdig des Gedenkens.

Сделать памятник оказалось непросто. Чтобы конструкция из переплетающихся лент не падала, Антон Гнедых поместил ее на специальный элемент — ребра жесткости. Памятник отливали из бронзы частями на нескольких заводах по всей стране. Гнедых следил за каждым этапом работы, контролировал процесс лично, помогал в сборке монумента.

Еще одна сложность возникла неожиданно. Оказалось, что корректно перевести фразу

с русского на немецкий язык непросто. Лариса Глинкина обращалась ко многим томским специалистам. Лучший вариант предложил Александр Шлегель, языковой ассистент гимназий № 6 и № 29 с углубленным изучением немецкого:

Памятник доставили в Томск на большой машине за неделю до открытия. Лариса Глинкина вспоминает, что его выгрузили перед Российско-немецким домом.

старшине милиции постовому Путинцеву

The Beatles

Композиция, посвященная группе

Памятник почетному гражданину Томска,

Воину-победителю

Монумент

Антон Гнедых, член Союза художников России и участник всемирных выставок, скончался в 2023 году на 51 году жизни. Его работы стоят по всему Томску: монумент Воину-победителю, памятник почетному гражданину Томска, старшине милиции постовому Путинцеву, а также композиция, посвященная группе The Beatles.

Скульптор Антон Гнедых «даже виду не подал», рассказывает Лариса Глинкина. Исправил конструкцию на месте.

Памятник «250 лет служения России» в 2025 году отмечает десятилетие. Каждый год 28 августа, в День памяти и скорби российских немцев, люди возлагают к монументу цветы.

Справка

Приехавшие после манифеста Екатерины Великой немцы жили коммуной на Поволжье. В 1918 году на территориях современных Саратовской и Волгоградской областей была образована АССР Немцев Поволжья. Но в августе 1941 года она была ликвидирована. Почти полмиллиона немцев указом президиума Верховного совета СССР депортировали в районы Казахстана, Сибири и Средней Азии

Председателя Национально-культурной автономии немцев Томской области

Надежда Минакова

Заместитель председателя Национально-культурной автономии немцев Томской области

Лариса Глинкина

Профессор

Альфред Дульзон

Президент Томского госуниверситета

Георгий Майер

Фотограф

Александр Рауш

Депутат Законодательной думы Томской области

Александр Боргер

Депутат Законодательной думы Томской области

Александр Шпетер

Депутат Законодательной думы Томской области

Леонид Глок

Благотворители — о памятнике

«Помню, после Российско-Германского саммита (2006 г.) заговорили о том, что надо создать скульптуру в виде двух переплетающихся рук, посвященную российско-немецкой дружбе. Тогда казалось, что это единение между двумя странами сохранится на века. <…> И трагические страницы истории российских немцев хотелось перелистнуть. Не забыть, конечно… Хотелось смотреть в будущее с новыми планами, реализацией идей. На фоне таких настроений памятник „250 лет служения России“ получился такой основательный и наполненный. Мне кажется, что он несет в себе некое напутствие будущим поколениям россиян»

«Люди немецкой национальности, живущие в Томской губернии, — это активные люди, мои замечательные друзья. Я желаю всем присутствующим немецким друзьям вместе служить России, российскому народу, стремиться к просвещению, как Екатерина II стремилась к могуществу и величию нашей Отчизны»

«Переселение было объявлено практически для всей Европы, но почему-то только немцы пошли сюда 250 лет назад. Когда они приехали в Россию, они точно так же давали клятву на верность государю и Российскому государству. Я хочу надеяться, что этот уголок станет любимым местом для томичей»

«Вина российских немцев была точно такой же, как вина других народов и национальностей, — в том, что люди говорили на том же языке, на котором говорил Гитлер и его окружение. Хочется, чтобы этот памятник стал любимым местом для тех, у кого есть немецкие корни»

«Для меня создание памятника российским немцам является личным делом. С одной стороны, это история моей семьи, моих предков. С другой стороны, как педагог, человек, посвятивший всю свою жизнь образованию, считаю его важным просветительским проектом, позволяющим полноценно раскрыть страницы истории немецкого народа России»